Data sheet
Pneumat. Rotary drive size. 2, Spring closing, F04
{{ $t('shop.all.artikelnummer') }}:
PDE 002
Example illustration
{{ $t('shop.display.artikel.beschreibung_headline') }}
Materials:
Body: anodised aluminium, rack and piston: aluminium, cover: acetal resin (from size 12: aluminium), seals: NBR
Temperature range:
-20°C to +80°C
Control pressure:
2.5 - 10 bar (spring-closing/spring-opening: 4.5 - 10 bar)
Advantages:
•Connection flange to ISO 5211,
•Drive connection with polygon to DIN 3337,
•Connection for solenoid valve to VDI/VDE 3845 (NAMUR) or female thread,
•Connection for position controller or end switch box to VDI/VDE 3845 (NAMUR),
•Visual display to NAMUR,
•Build ATEX-compliant Ex II 2GD c 85°C (drives from size 12: Ex II 2GD c 110°C)
•Drive connection with polygon to DIN 3337,
•Connection for solenoid valve to VDI/VDE 3845 (NAMUR) or female thread,
•Connection for position controller or end switch box to VDI/VDE 3845 (NAMUR),
•Visual display to NAMUR,
•Build ATEX-compliant Ex II 2GD c 85°C (drives from size 12: Ex II 2GD c 110°C)
Optional:
FKM seal (-20°C up to max. +120°C, from size 12 to 130: up to max. +150°C) -V
{{ $t('shop.display.artikel.eigenschaften_headline') }}
| Version | Spring closing |
| suitable for assembly flange (ISO 5211) | F04 |
| Wiring diagram for limit switch or position controller | 50 x 25 |
| Air connection (NAMUR) | G 1/8" |
| size | 2 |
| A [mm] | 42 |
| B | M 5 |
| Square (VK) [mm] | 11 |
| Wear part set | PD 002 REP |
| Replacement spring set | PDE 002 FEDER |
| Spare lid set | PD 002 DECK |
| Torque 5 bar (actuated) [Nm] | 3 |
| Torque 5 bar (not actuated) [Nm] | 4 |
| Torque 6 bar (actuated) [Nm] | 6 |
| Torque 6 bar (not actuated) [Nm] | 4 |
| Torque 7 bar (actuated) [Nm] | 8 |
| Torque 7 bar (not actuated) [Nm] | 4 |
| Torque 8 bar (actuated) [Nm] | 10 |
| Torque 8 bar (not actuated) [Nm] | 4 |
| Torque 9 bar (actuated) [Nm] | 10 |
| Torque 9 bar (not actuated) [Nm] | 4 |
| Torque 10 bar (actuated) [Nm] | 10 |
| Torque 10 bar (not actuated) [Nm] | 4 |
Further information:
| {{ $t('shop.all.gewicht') }} | 750 g / pcs |
| {{ $t('shop.all.gtin') }} | 4050571543921 |
| {{ $t('shop.display.artikel.zollwarennummer') }} | 84123900 |
| {{ $t('shop.display.artikel.rohskonform') }} | {{ $t('shop.all.ja') }} |
| {{ $t('shop.all.hersteller') }} | Köly Deutschland |
Figure
Drawing:
Drawing: Connection diagram ISO 5211 (drive-side)
More information on this item and the process for ordering it can be found in our online shop https://www.landefeld.de under item number PDE 002.
Landefeld Druckluft und Hydraulik GmbH · Konrad-Zuse-Straße 1 · 34123 Kassel · Germany
All data are to be understood as non-binding reference values! We do not assume liability for any data selection not confirmed in writing. Unless otherwise specified, pressure values refer to liquids from Group II at +20°C.
Our products arid goods are generally only intended for industrial and commercial uses.
Our products arid goods are generally only intended for industrial and commercial uses.
As of: 08.12.2025