Data sheet
Pneum. damper DN50-PN16 (DIN/EN) Stainless steel/Stainless steel/EPDM
{{ $t('shop.all.artikelnummer') }}:
KLZ 50/16 CBAP
Example illustration
{{ $t('shop.display.artikel.beschreibung_headline') }}
Butterfly valve
Materials:
Body: GGG40 epoxy-coated -B, stainless steel* -C
Washer: Stainless steel
Cuff: EPDM (-10°C up to max. +110°C) -A, NBR (+5°C up to max. +85°C) -B, FKM (+5°C to max. +180°C) -C
Media:
liquid and gaseous neutral media (depending on the material combination)
Lengths:
DIN 3202-K1, ISO 5752 series 20, EN 558-1 series 20, BS 5155 table 6 column 4, API 609 table1
Rotary actuator
Design:
ATEX-compliant Ex II 2GD c 85° C (drive with size 12 or greater: Ex II 2GD c 110° C)
Materials:
Body: anodised aluminium, rack and piston: aluminium, cover: acetal resin, seal: NBR
Temperature range:
-20 to +80 °C
Control pressure:
6 to 10 bar (lower pressures on request)
Warning:
In case of high media temperatures, the actuator must be cooled if necessary!
{{ $t('shop.display.artikel.eigenschaften_headline') }}
| Version | Intermediate flange valve, double-action |
| Flange connection | DN50-PN16 (DIN/EN) |
| Housing material | Stainless steel |
| Washer material | Stainless steel |
| Sleeve material | EPDM |
| Nominal width [mm] | 50 |
| Installation length [mm] | 43 |
| Operating pressure, liquids (non-hazardous) [bar] | 16 |
| Operating pressure, liquids (hazardous) [bar] | 16 |
| Operating pressure, gases (non-hazardous) [bar] | 10 |
| Media temperature [°C] | -10 to +110 |
| Fields of application | general and industrial application (free of mineral oil), untreated water, compressed air (oil-free), neutral gaseous media, swimming pool water |
| Spare drives | PDD 006-VK11 |
Further information:
| {{ $t('shop.all.gewicht') }} | 5 kg / pcs |
| {{ $t('shop.all.gtin') }} | 4050571438678 |
| {{ $t('shop.display.artikel.zollwarennummer') }} | 84818081 |
| {{ $t('shop.display.artikel.rohskonform') }} | {{ $t('shop.all.ja') }} |
| {{ $t('shop.all.hersteller') }} | Köly Deutschland |
Figure
More information on this item and the process for ordering it can be found in our online shop https://www.landefeld.de under item number KLZ 50/16 CBAP.
Landefeld Druckluft und Hydraulik GmbH · Konrad-Zuse-Straße 1 · 34123 Kassel · Germany
All data are to be understood as non-binding reference values! We do not assume liability for any data selection not confirmed in writing. Unless otherwise specified, pressure values refer to liquids from Group II at +20°C.
Our products arid goods are generally only intended for industrial and commercial uses.
Our products arid goods are generally only intended for industrial and commercial uses.
As of: 13.12.2025